1
00:01:39,240 --> 00:01:40,960
Meine Mutter Gabriella?

2
00:01:42,080 --> 00:01:42,440
Mai?

3
00:01:43,040 --> 00:01:44,040
Bitte.

4
00:01:44,260 --> 00:01:45,560
Er verdirbt das Gold.

5
00:01:45,880 --> 00:01:48,180
Aber es ist meine Aufgabe, Dich zu verwöhnen.

6
00:01:55,200 --> 00:01:56,580
Du bist auf Deutsch, mein Tipp?

7
00:01:56,900 --> 00:01:57,900
Nein, nein, das tue ich.

8
00:01:59,360 --> 00:02:02,660
Du hast schon vor mir an etwas gedacht
ging hinein.

9
00:02:04,180 --> 00:02:05,940
Darf ich wissen, was es war?

10
00:02:17,420 --> 00:02:18,400
Vermisst du es?

11
00:02:18,401 --> 00:02:19,700
Du bist vorbei?

12
00:02:21,940 --> 00:02:22,940
Nein.

13
00:02:26,950 --> 00:02:28,430
Zu lange vorher.

14
00:02:40,460 --> 00:02:42,120
Ich war so glücklich.

15
00:02:46,720 --> 00:02:50,280
Ich hatte Carl, meinen Highschool-Schüler, geheiratet
Schatz.

16
00:02:52,020 --> 00:02:54,000
Die Leute sagten, wir seien das perfekte Paar.

17
00:02:56,260 --> 00:03:00,020
Alle sagten, ich hätte so viel Glück gehabt, weil Carl
wählte mich zu seiner Frau.

18
00:03:26,660 --> 00:03:30,580
Carl war sehr gutaussehend und das könnte er auch sein
charmant.

19
00:03:31,760 --> 00:03:35,260
Sehr charmant, wenn er sein wollte.

20
00:04:17,480 --> 00:04:22,480
Er sagte mir, ich sei der Einzige, den er jemals gehabt hätte
wirklich geliebt.

21
00:06:07,200 --> 00:06:09,660
Ich liebte es, Carls Blumen mitzubringen.

22
00:06:10,700 --> 00:06:12,260
Kann unseren kleinen Ort aufhellen.

23
00:06:12,261 --> 00:06:15,040
Und es roch so schön.

24
00:06:15,780 --> 00:06:18,060
Er sagte, sie erinnerten ihn an mich.

25
00:06:18,400 --> 00:06:19,980
Weich und hübsch.

26
00:07:10,500 --> 00:07:15,120
Auch wenn es nicht viel war, hat es mir sehr gut gefallen
kleines Geschäft.

27
00:07:24,000 --> 00:07:28,840
Carl und ich hatten einen Plan und wir gingen langsam voran
es reparieren.

28
00:08:08,360 --> 00:08:09,400
Was ist?

29
00:08:09,520 --> 00:08:10,680
Schatz, hör jetzt damit auf.

30
00:08:10,760 --> 00:08:11,140
Aufleuchten.

31
00:08:11,280 --> 00:08:12,280
Das ist nicht ernst.

32
00:08:12,320 --> 00:08:13,500
Es ist nichts.

33
00:08:13,501 --> 00:08:14,780
Du hättest mich ziehen können.

34
00:08:14,800 --> 00:08:16,380
Lasst uns sofort damit aufhören.

35
00:08:16,600 --> 00:08:19,260
Wo bist du?

36
00:08:19,261 --> 00:08:23,280
Du hättest mich verletzen können.

37
00:08:24,500 --> 00:08:25,600
Ich habe dich verletzt.

38
00:08:26,880 --> 00:08:29,200
Was zum Teufel glaubst du, hast du gerade getan?
ich?

39
00:08:31,460 --> 00:08:31,980
Entschuldigung.

40
00:08:31,981 --> 00:08:32,981
Warum?

41
00:08:33,580 --> 00:08:34,460
Warum, Carl?

42
00:08:34,580 --> 00:08:35,580
Sag mir warum.

43
00:08:35,640 --> 00:08:36,680
Tun Sie das nicht.

44
00:08:36,700 --> 00:08:38,060
Das bist du mir schuldig.

45
00:08:39,140 --> 00:08:40,420
Ich dachte, du liebst mich.

46
00:08:40,480 --> 00:08:42,340
Ich liebe dich.

47
00:08:43,520 --> 00:08:44,520
Warum?

48
00:08:45,880 --> 00:08:48,240
Schau, es geht nicht um Liebe.

49
00:08:48,800 --> 00:08:50,500
Und sie hat Erfahrung.

50
00:08:50,820 --> 00:08:52,800
Sie weiß, wie sie mich beglücken kann.

51
00:08:53,160 --> 00:08:54,420
Sie macht mich verrückt.

52
00:08:56,920 --> 00:08:57,920
Weißt du was, Carl?

53
00:09:00,520 --> 00:09:01,520
Fick dich.

54
00:09:17,850 --> 00:09:18,930
Oh, meine Mutter.

55
00:09:19,950 --> 00:09:22,490
Er war so ein grausamer Mann, dich so zu behandeln.

56
00:09:22,950 --> 00:09:23,950
Das habe ich mir gedacht.

57
00:09:24,550 --> 00:09:25,930
Grausam und dumm.

58
00:09:27,810 --> 00:09:28,930
Wohin wolltest du?

59
00:09:29,430 --> 00:09:31,150
Ich hatte keine Pläne.

60
00:09:31,930 --> 00:09:35,170
Ich wollte nur auf die Autobahn und
geh da weg.

61
00:09:48,470 --> 00:09:50,430
Ich hatte Angst aufzuhören.

62
00:09:51,030 --> 00:09:52,390
Ich hatte dieses komische Gefühl.

63
00:09:53,190 --> 00:09:56,190
Carl würde hinter mir her sein.

64
00:11:16,500 --> 00:11:17,800
Was zum Teufel, Frau?

65
00:11:17,940 --> 00:11:19,320
Du hast mich fast umgebracht.

66
00:11:22,510 --> 00:11:23,270
Es tut mir Leid.

67
00:11:23,530 --> 00:11:24,970
Wer hat dir beigebracht, wie man es versucht?

68
00:11:25,470 --> 00:11:27,150
Hey, ich sagte, es tut mir leid.

69
00:11:36,480 --> 00:11:38,200
Ist es in Ordnung?

70
00:11:39,520 --> 00:11:41,200
Das ist mein Leben.

71
00:11:42,280 --> 00:11:43,280
Es ist wunderschön.

72
00:11:52,660 --> 00:11:54,700
Nun, ich werde loslegen.

73
00:11:56,680 --> 00:11:59,120
Noch einmal, es tut mir wirklich leid.

74
00:11:59,121 --> 00:12:02,560
Wohin bist du gegangen?

75
00:12:06,400 --> 00:12:08,300
Mm, er klingt köstlich.

76
00:12:09,360 --> 00:12:11,540
Hat sich Manuel Zell auf einmal von ihm scheiden lassen?

77
00:12:12,100 --> 00:12:14,240
Nicole, er war sehr unschuldig.

78
00:12:14,940 --> 00:12:17,640
Ich musste sehr vorsichtig vorgehen.

79
00:12:18,540 --> 00:12:20,720
Was ist dann passiert?

80
00:12:25,440 --> 00:12:29,060
Eigentlich habe ich über etwas nachgedacht
Carl hatte gesagt.

81
00:12:29,061 --> 00:12:31,460
Ich bin der Teil, in dem es darum geht, nicht erfahren zu sein.

82
00:12:32,220 --> 00:12:35,500
Er war ein Idiot, aber er hatte recht
das.

83
00:12:41,220 --> 00:12:43,260
Hast du noch nie ein Mädchen gesehen?

84
00:12:44,140 --> 00:12:45,140
Es tut mir Leid.

85
00:12:45,840 --> 00:12:48,400
Wo ich herkomme, haben wir nicht viele
Hingucker wie du.

86
00:12:51,060 --> 00:12:53,400
Wenn ich nach LA komme, werde ich eine Band gründen
zusammen.

87
00:12:55,060 --> 00:12:56,300
Du willst ein Rockstar werden?

88
00:12:56,500 --> 00:12:57,780
Du hast es verstanden.

89
00:12:59,060 --> 00:13:00,240
Das ist bescheiden.

90
00:13:02,200 --> 00:13:04,320
Du träumst nicht, du bekommst nicht.

91
00:13:10,840 --> 00:13:13,960
Hinterlasse alle gebrochenen Herzen, wenn du das Haus verlassen hast
auf diese Weise?

92
00:13:16,120 --> 00:13:19,820
Hatte ein Mädchen, aber wir meinten es nie ernst,
also keine Tränen.

93
00:13:22,860 --> 00:13:24,680
Ich werde nicht mehr weinen.

94
00:13:26,260 --> 00:13:28,200
Und Problemzeit.

95
00:13:29,960 --> 00:13:31,380
Hast du ihn geliebt?

96
00:13:33,560 --> 00:13:34,780
Ich dachte auch.

97
00:13:35,100 --> 00:13:36,140
Es schien richtig.

98
00:13:37,240 --> 00:13:40,500
Ich schätze, ich dachte nur, ich müsste den heiraten
Der erste Mann, mit dem ich lieben würde.

99
00:13:41,640 --> 00:13:44,540
Also schläfst du mit einem anderen Mann, um ihn zu heiraten
er auch?

100
00:13:45,260 --> 00:13:46,260
Nein.

101
00:13:46,340 --> 00:13:48,760
Ich habe vor, noch lange Angst zu haben.

102
00:14:04,320 --> 00:14:06,020
Da gibt es noch viel mehr.

103
00:14:07,360 --> 00:14:11,280
Die unschuldige Blume und die Realität sind
der Angstalianer.

104
00:14:12,200 --> 00:14:15,460
Eigentlich war er am Anfang ruhig
unschuldig.

105
00:14:39,520 --> 00:14:40,520
Kevin?

106
00:14:41,340 --> 00:14:42,340
Du schläfst?

107
00:14:43,780 --> 00:14:44,780
Bist du gut?

108
00:14:48,910 --> 00:14:49,910
Bist du sicher?

109
00:14:53,290 --> 00:14:54,290
Ja?

110
00:15:36,760 --> 00:15:40,320
Kevin, ich möchte etwas tun.

111
00:15:40,560 --> 00:15:41,560
Ist alles in Ordnung?

112
00:18:19,880 --> 00:18:20,900
Wie ist es?

113
00:18:21,160 --> 00:18:22,160
Ist das gut?

114
00:18:24,840 --> 00:18:29,300
Du warst absolut großartig.

115
00:18:29,540 --> 00:18:31,960
Mir wurde klar, dass nichts falsch war
mit mir.

116
00:18:31,961 --> 00:18:36,240
Ich hatte einfach eine falsche Vorstellung davon, was ein Gut ist
Mädchen sollte im Bett tun.

117
00:18:37,080 --> 00:18:41,540
Wir haben eine Weile geschlafen, uns geliebt und etwas geschlafen
mehr.

118
00:18:42,120 --> 00:18:46,740
Am nächsten Tag fuhren wir direkt durch
bis nach Hollywood.

119
00:19:18,570 --> 00:19:21,930
500 im Monat dafür?

120
00:19:25,360 --> 00:19:26,500
Mir gefällt es.

121
00:19:26,540 --> 00:19:27,540
Es hat Charakter.

122
00:19:31,270 --> 00:19:32,610
Nennen Sie es so?

123
00:19:34,930 --> 00:19:38,670
Können Sie sich nicht alle Stars vorstellen, die?
hier bleiben?

124
00:19:39,730 --> 00:19:41,330
Bevor sie zu Stars wurden?

125
00:19:42,270 --> 00:19:43,270
Kannst du die Energie spüren?

126
00:19:44,990 --> 00:19:46,570
Ich weiß nicht.

127
00:19:46,730 --> 00:19:52,530
Ich hatte nur erwartet, dass Hollywood ein bisschen sein würde
mehr nach Hollywood.

128
00:19:53,150 --> 00:19:54,150
Wie Vegas?

129
00:19:54,830 --> 00:19:56,330
Ja, das ist ihr Drag-Tag.

130
00:19:56,510 --> 00:20:00,410
Es sind ziemlich große Sterne und fahren schick
kleine Autos.

131
00:20:02,250 --> 00:20:05,150
Ich habe an der Kasse viele Zeitschriften gelesen
Linie.

132
00:20:06,350 --> 00:20:08,410
Man kann viel lernen.

133
00:20:10,250 --> 00:20:11,250
Ich schätze.

134
00:20:13,710 --> 00:20:18,650
Hör zu, ich weiß, dass du keine Kleidung hast
oder irgendetwas mit dir.

135
00:20:18,930 --> 00:20:22,890
Ich habe nicht viel von dir, aber wir schon
Sie können sich gerne alles ausleihen, was Sie möchten.

136
00:20:23,030 --> 00:20:25,150
Sie können wieder auf die Beine kommen.

137
00:20:25,510 --> 00:20:26,510
Du bist süß.

138
00:20:29,610 --> 00:20:33,110
Ich finde es toll, dass wir die Miete teilen können
hier für eine Weile.

139
00:20:40,340 --> 00:20:41,340
Aufleuchten.

140
00:20:42,100 --> 00:20:42,700
Wie nennen wir?

141
00:20:42,701 --> 00:20:43,701
Du bist süß.

142
00:21:10,130 --> 00:21:12,310
Nicole, warst du jemals verliebt?

143
00:21:12,590 --> 00:21:13,590
Viele Male.

144
00:21:14,230 --> 00:21:15,230
Du hast Glück.

145
00:21:16,250 --> 00:21:18,330
Es ist nicht schwer, sich zu verlieben.

146
00:21:18,550 --> 00:21:19,550
NEIN?

147
00:21:19,690 --> 00:21:20,950
Essen kann zum Verlieben führen.

148
00:21:22,050 --> 00:21:25,290
Die Kunst der Liebe besteht darin, dich nicht zulassen zu lassen
Herz wird gebrochen.

149
00:21:27,550 --> 00:21:29,370
Auf diese Weise können wir wieder lieben.

150
00:21:31,850 --> 00:21:34,450
Hat Mademoiselle den Durchbruch hart getroffen?

151
00:21:35,210 --> 00:21:36,210
Ja.

152
00:21:36,610 --> 00:21:37,830
Aber das hatte ich nie vor.

153
00:21:39,710 --> 00:21:40,710
Was ist passiert?

154
00:21:42,490 --> 00:21:45,010
Es war eine seltsame Wendung der Ereignisse.

155
00:21:57,330 --> 00:21:59,810
Kevin hat eine Anzeige in der Zeitung gefunden
für einen DJ.

156
00:22:00,670 --> 00:22:04,710
Als er dort ankam, erfuhr er es
war ein Herrenclub.

157
00:22:05,390 --> 00:22:07,630
Sie mochten ihn, also nahm er den Job an.

158
00:22:09,550 --> 00:22:06,329
Das hat er bis dahin gedacht
er könnte seine Band bekommen

159
00:22:06,330 --> 00:22:26,820
zusammen konnte er bei
zumindest der Musik nahe sein.

160
00:22:27,360 --> 00:22:30,020
Kevin erzählte mir von einer Stelle für einen
Gastgeberin.

161
00:22:30,460 --> 00:22:32,080
Er und ich kamen gut miteinander aus.

162
00:22:32,740 --> 00:22:33,960
Mir ging das Geld aus.

163
00:22:34,240 --> 00:22:35,320
Es schien wie das Natürliche.

164
00:22:36,160 --> 00:22:38,100
Also ging ich an einem Nachmittag vorbei, um mich zu bewerben.

165
00:22:39,240 --> 00:22:41,320
Dann geschah etwas anderes.

166
00:22:44,320 --> 00:22:46,020
Das dreht sich immer um.

167
00:22:47,100 --> 00:22:48,100
Hallo,

168
00:22:54,940 --> 00:22:58,840
Lass uns deine Hände zusammenlegen und a zeigen
Wunderschönes Rennen, zeigen Sie Ihre Wertschätzung.

169
00:23:14,940 --> 00:23:17,300
Die Freundin deines Kevin, Gabriella,
Rachel.

170
00:23:18,880 --> 00:23:20,040
Warum versuchst du es nicht einmal?

171
00:23:22,720 --> 00:23:24,440
Gott, ich könnte niemals Tänzer sein.

172
00:23:24,860 --> 00:23:25,920
Ich war mir sicher, dass du es könntest.

173
00:23:26,300 --> 00:23:29,040
Ich könnte dich sogar daran hängen lassen
Pole in etwa zwei Wochen.

174
00:23:30,680 --> 00:23:31,680
Aufleuchten.

175
00:23:31,900 --> 00:23:32,620
Nein, wirklich.

176
00:23:32,621 --> 00:23:34,580
Ich komme gerade von der Arbeit als Gastgeberin.

177
00:23:35,620 --> 00:23:37,260
An der Tür kann man keinen Platz schaffen.

178
00:23:37,261 --> 00:23:39,140
40-50 Dollar pro Auge.

179
00:23:39,360 --> 00:23:40,360
Dein Aussehen.

180
00:23:40,500 --> 00:23:42,940
Sie könnten ungefähr fünf bis sechs machen
mal das.

181
00:23:50,940 --> 00:23:52,540
Aber jetzt danke.

182
00:23:52,940 --> 00:23:56,400
Ich glaube nicht, dass ich mich ausziehen könnte
vor völlig fremden Menschen.

183
00:23:57,820 --> 00:23:59,200
Ich bin mir sicher, dass du das könntest.

184
00:23:59,540 --> 00:24:02,960
Das macht es Fremden leicht.

185
00:24:05,300 --> 00:24:06,700
Es wird das Schlimmste sein, was passieren kann.

186
00:24:07,260 --> 00:24:08,340
Es wird ein Erlebnis sein.

187
00:24:10,620 --> 00:24:13,180
Zuerst müssen wir Ihnen welche besorgen
ernsthafte Schuhe.

188
00:24:13,640 --> 00:24:15,180
Hör zu.

189
00:24:16,560 --> 00:24:17,560
Sehen Sie sich unseren Sprung an.

190
00:24:20,820 --> 00:24:22,080
Lassen Sie Ihre Beine länger aussehen.

191
00:24:22,680 --> 00:24:24,188
Man weiß nie was
Es geht etwas schuhfrei

192
00:24:24,189 --> 00:24:26,861
auf die hauen
links oder nur zum Ausbessern.

193
00:24:26,900 --> 00:24:28,040
Ich habe ein zusätzliches Paar bekommen.

194
00:24:28,460 --> 00:24:29,460
Sie können aufbrauchen.

195
00:24:30,240 --> 00:24:30,680
Schätzchen.

196
00:24:30,900 --> 00:24:31,900
Hast du meine Schuhe?

197
00:24:41,060 --> 00:24:41,440
Ja.

198
00:24:41,720 --> 00:24:42,660
Aber da ist nichts dran.

199
00:24:42,720 --> 00:24:43,760
Berühren Sie Ihre Schuhe.

200
00:24:55,430 --> 00:24:56,830
Was macht sie auf der Bühne?

201
00:24:57,910 --> 00:24:58,910
Sie ist

202
00:25:23,100 --> 00:25:24,560
Du musst das nicht tun.

203
00:25:49,240 --> 00:25:50,240
Nennen Sie ihm einen Kunden.

204
00:25:50,920 --> 00:25:51,920
Sie ist ich.

205
00:27:29,860 --> 00:27:31,920
Wie viel glaubst du wirklich, dass ich verdienen kann?
Nacht?

206
00:27:32,960 --> 00:27:35,241
Als ich anfing, habe ich ihm eine Melodie gemacht
und zweihundert.

207
00:27:35,880 --> 00:27:37,740
Mittlerweile mache ich fast drei Rechnungen pro Nacht.

208
00:27:37,940 --> 00:27:40,000
Nun, so etwas könnte ich wirklich gebrauchen
Geld.

209
00:27:40,600 --> 00:27:41,600
Manchmal bist du besser.

210
00:27:42,000 --> 00:27:43,120
Sie haben einen besonderen Kunden.

211
00:27:43,980 --> 00:27:44,980
Besonders?

212
00:27:45,100 --> 00:27:47,200
Ja, diejenigen, die reinkommen, nur um zu sehen
Du.

213
00:27:50,120 --> 00:27:53,020
Hier, nimm das.

214
00:27:54,300 --> 00:27:56,230
Du lässt sie denken, dass du ausgehen wirst
mit ihnen.

215
00:27:57,020 --> 00:27:59,240
Sie werden ein oder zwei zusätzliche Scheine hineinwerfen
Du.

216
00:28:00,760 --> 00:28:02,420
Du wirst darin heiß aussehen.

217
00:28:06,000 --> 00:28:07,280
Du fängst morgen Abend an.

218
00:28:08,080 --> 00:28:09,080
Danke.

219
00:28:09,640 --> 00:28:10,640
Können Sie mich engagieren?

220
00:28:11,380 --> 00:28:14,420
Ja, sozusagen der stellvertretende Geschäftsführer
hier.

221
00:28:18,120 --> 00:28:20,040
Einige Ihrer Kunden werden ein
Frau.

222
00:28:21,000 --> 00:28:23,560
Hab keine Angst vor ihnen.

223
00:28:33,850 --> 00:28:34,970
Unterbreche ich etwas?

224
00:28:35,130 --> 00:28:36,090
Nein, nein.

225
00:28:36,110 --> 00:28:37,730
Dies zeigt Gabriela einige Kostüme.

226
00:28:40,530 --> 00:28:43,230
Du solltest aufhören, wenn sie es versucht
noch ein Pass auf dich.

227
00:28:43,570 --> 00:28:45,590
Gott, Kevin, das ist keine große Sache.

228
00:28:46,470 --> 00:28:47,950
Finden Sie es nicht komisch?

229
00:28:49,430 --> 00:28:50,430
Nun ja, nein.

230
00:28:51,330 --> 00:28:53,650
Sie sagte mir nur, dass ich es vielleicht getan hätte
eine Kundin.

231
00:28:53,930 --> 00:28:54,930
Was ist das?

232
00:28:55,950 --> 00:28:57,370
Ich weiß nicht.

233
00:28:58,570 --> 00:29:01,530
Was ist los, ich habe Angst davor
interessante Männer?

234
00:29:03,770 --> 00:29:06,190
Mir gefällt die Idee einfach nicht, deine zu teilen
Sache.

235
00:29:09,940 --> 00:29:11,600
Sie können tun und lassen, was Sie wollen.

236
00:29:12,780 --> 00:29:15,520
Solange du nicht mit schläfst
irgendjemand sonst.

237
00:29:16,320 --> 00:29:19,040
Kevin, hör mir zu.

238
00:29:19,540 --> 00:29:20,540
Du bist der Beste.

239
00:29:21,960 --> 00:29:24,720
Aber du und ich haben uns irgendwie zusammengefunden.

240
00:29:25,660 --> 00:29:29,240
Können wir nicht einfach Freunde sein und Spaß haben?
Zeit?

241
00:29:33,580 --> 00:29:34,580
Freunde.

242
00:29:34,800 --> 00:29:37,260
Ich möchte nicht monogam leben
Beziehung.

243
00:29:37,680 --> 00:29:38,680
Das habe ich dir gesagt.

244
00:29:39,720 --> 00:29:41,600
Warum willst du mit einem Küken schlafen?
Wie auch immer?

245
00:29:42,560 --> 00:29:43,420
Warum solltest du?

246
00:29:43,440 --> 00:29:44,560
Das ist anders, ich bin ein Typ.

247
00:29:45,620 --> 00:29:47,660
Du weißt, ich bin gerade aus einer schlimmen Situation herausgekommen
Ehe.

248
00:29:48,000 --> 00:29:51,580
Ich möchte nicht, dass du oder sonst jemand es mir erzählt
was zu tun ist.

249
00:30:00,000 --> 00:30:02,000
Gabby, es tut mir leid.

250
00:30:03,480 --> 00:30:06,980
Diese ganze Vorstellung davon, dass du Tänzer bist
hat mich ausgerottet.

251
00:30:07,920 --> 00:30:08,920
Ich weiß.

252
00:30:09,600 --> 00:30:15,840
Für mich ist es auch seltsam, aber so ist es
Das passiert gerade und ich mache mit.

253
00:30:17,740 --> 00:30:20,060
Ich schätze also, das ist es, was man als „offen“ bezeichnet
Beziehung.

254
00:30:23,700 --> 00:30:26,440
Ich bin jung, ich möchte etwas darüber lernen
Zeug.

255
00:30:26,680 --> 00:30:29,780
Ich möchte nicht gefesselt sein.

256
00:31:34,820 --> 00:31:35,820
James, großartig.

257
00:31:36,060 --> 00:31:37,500
Ja, du bist ziemlich gut.

258
00:31:38,040 --> 00:31:39,640
Stellen Sie sicher, dass ich nicht so gut bin.

259
00:31:40,160 --> 00:31:41,160
Sicher.

260
00:31:41,260 --> 00:31:42,620
Das ist es, was Sie wollen.

261
00:31:52,200 --> 00:31:54,620
Also gut, lass es uns für die Lieben hören
Rachel.

262
00:32:15,640 --> 00:32:16,640
Du bist oben.

263
00:32:18,920 --> 00:32:21,740
Okay, wir haben ein besonderes Geschenk für Sie.

264
00:32:21,980 --> 00:32:25,640
Frisch gepflückt vom Land und aus LA
für weniger als einen Monat.

265
00:32:25,800 --> 00:32:28,680
Die schöne Gabriella.

266
00:35:07,400 --> 00:35:08,480
Schöne Gabriella.

267
00:35:52,390 --> 00:35:54,310
Du bist sicher, dass du die richtigen Toten herausgeholt hast
Präsident?

268
00:35:54,890 --> 00:35:57,350
Ja, Herr Franklin hat recht.

269
00:35:59,550 --> 00:36:00,570
Sehr großzügig.

270
00:36:02,050 --> 00:36:03,410
Bitte sitzen Sie einen Moment bei mir.

271
00:36:05,350 --> 00:36:06,350
Danke.

272
00:36:09,830 --> 00:36:11,850
Stimmt es, dass Sie neu in Los Angeles sind?

273
00:36:12,790 --> 00:36:14,950
Ja, nur ein kleines altes Landmädchen.

274
00:36:16,210 --> 00:36:18,010
Es hört sich nicht so an, als kämen Sie von hier
entweder.

275
00:36:18,230 --> 00:36:19,270
Ich komme aus Hongkong.

276
00:36:19,710 --> 00:36:21,070
Wow, Hongkong?

277
00:36:21,450 --> 00:36:23,650
Du bist weiter von zu Hause weg als ich.

278
00:36:26,050 --> 00:36:28,610
Merkst du, wie alle dich begehren?

279
00:36:30,850 --> 00:36:31,850
Ich schätze.

280
00:36:33,230 --> 00:36:34,230
Sie vermuten.

281
00:36:34,930 --> 00:36:36,150
Und es gefällt dir.

282
00:36:41,070 --> 00:36:43,370
Nun, ich muss weitermachen.

283
00:36:43,810 --> 00:36:44,270
Danke noch einmal.

284
00:36:44,730 --> 00:36:45,730
Warten.

285
00:36:45,950 --> 00:36:47,867
Es gibt mehr Geld
für dich, wenn du willst

286
00:36:47,868 --> 00:36:50,831
privat tanzen
für einen Freund von mir.

287
00:36:52,130 --> 00:36:53,530
Warum kommt dein Freund nicht hierher?

288
00:36:54,250 --> 00:36:57,050
Er mag die Intimität seines eigenen Zuhauses.

289
00:36:58,950 --> 00:37:03,170
Tut mir leid, aber er kann herkommen und schauen,
aber ich stehe nicht zum Verkauf.

290
00:37:03,171 --> 00:37:04,171
Warten.

291
00:37:04,790 --> 00:37:05,990
Er will nur zuschauen.

292
00:37:06,430 --> 00:37:07,430
Er wird teuer bezahlen.

293
00:37:09,290 --> 00:37:10,290
Klingt seltsam.

294
00:37:11,050 --> 00:37:13,050
Ich werde aus einer kleinen Stadt kommen,
aber ich bin nicht dumm.

295
00:37:13,430 --> 00:37:14,710
Du hast mein Wort.

296
00:37:15,130 --> 00:37:18,490
Niemand wird dich berühren, und du wirst es auch nicht tun
gebeten, jemanden zu berühren.

297
00:38:24,540 --> 00:38:25,680
Gefällt dir die Musik?

298
00:38:27,800 --> 00:38:29,040
Wo bist du?

299
00:38:29,080 --> 00:38:30,520
Ich bin genau hier.

300
00:38:32,440 --> 00:38:34,200
Tut mir leid, ich wollte nicht mit dir anfangen.

301
00:38:34,201 --> 00:38:37,240
Bist du der Mann, der mich beobachten will?
tanzen?

302
00:38:38,460 --> 00:38:42,040
Nun, wenn du zum Tanzen kämst, ja,
sicher.

303
00:38:42,520 --> 00:38:44,720
Ich würde dich gerne beobachten.

304
00:38:46,680 --> 00:38:47,700
Ich bin Stephen.

305
00:38:48,480 --> 00:38:49,480
Gabrielle.

306
00:38:50,380 --> 00:38:51,380
Bist du gut?

307
00:38:52,460 --> 00:38:53,460
Verzeihung?

308
00:38:54,260 --> 00:38:55,260
Bist du ein guter Tänzer?

309
00:38:55,860 --> 00:38:57,260
Oh ja.

310
00:38:57,700 --> 00:38:58,920
Nun, mir geht es gut.

311
00:38:59,420 --> 00:39:01,120
Es ist mein erstes Wochenende, an dem ich noch lerne.

312
00:39:03,180 --> 00:39:07,440
Nun, wenn Sasha dich rübergebracht hätte,
Du musst jemand Besonderes sein.

313
00:39:08,800 --> 00:39:11,280
Sie sagte, du wolltest nur auf mich aufpassen
tanzen, oder?

314
00:39:11,860 --> 00:39:12,860
Kein Kontakt.

315
00:39:15,360 --> 00:39:16,520
Das hat sie gesagt.

316
00:39:17,440 --> 00:39:18,440
Ja, sicher.

317
00:39:19,400 --> 00:39:20,400
Kein Kontakt.

318
00:39:47,320 --> 00:39:49,560
Ich denke, es ist Zeit für unser Tanzvideo.

319
00:40:06,260 --> 00:40:07,480
Magst du sie?

320
00:40:09,260 --> 00:40:10,480
Ja, sie ist bezaubernd.

321
00:40:11,840 --> 00:40:13,540
Du wirst ein wenig überrascht sein.

322
00:40:31,960 --> 00:40:33,440
Das ist seltsam.

323
00:40:34,460 --> 00:40:35,960
Ich kann das nicht tun.

324
00:40:37,320 --> 00:40:38,460
Klar, das kannst du.

325
00:40:39,140 --> 00:40:40,220
Schließe deine Augen.

326
00:40:41,020 --> 00:40:42,020
Atmen Sie tief ein.

327
00:40:42,460 --> 00:40:43,780
Hören Sie sich einfach die Musik an.

328
00:40:44,660 --> 00:40:46,020
Stellen Sie sich vor, wir wären nicht hier.

329
00:45:50,630 --> 00:45:54,090
Du siehst, niemand hat dich gezwungen, irgendetwas zu tun
wollte nicht.

330
00:45:54,930 --> 00:45:56,110
Ich muss gehen.

331
00:45:57,430 --> 00:45:58,750
Natürlich.

332
00:45:59,090 --> 00:46:00,430
Aber hat Ihnen das gefallen?

333
00:46:01,230 --> 00:46:06,730
Ich weiß nicht, wie ich mich gerade fühle,
aber ich muss gehen.

334
00:46:09,830 --> 00:46:10,830
Sascha,

335
00:46:15,300 --> 00:46:17,040
Warum rufst du nicht Gabriela Cab an?

336
00:46:18,800 --> 00:46:20,140
Natürlich.

337
00:46:35,820 --> 00:46:36,820
Hallo.

338
00:46:41,050 --> 00:46:42,050
Wo bist du?

339
00:46:42,450 --> 00:46:43,630
Hat dir Rachel das nicht erzählt?

340
00:46:44,370 --> 00:46:45,370
Nein.

341
00:46:45,670 --> 00:46:48,110
Ich hatte einen privaten Tanz für einen Mann bei ihm
Haus.

342
00:46:52,010 --> 00:46:53,190
Ich glaube es.

343
00:47:00,800 --> 00:47:02,120
2.000 $ hier.

344
00:47:04,520 --> 00:47:05,360
Ich weiß.

345
00:47:05,540 --> 00:47:06,280
Was müsstest du tun?

346
00:47:06,440 --> 00:47:06,840
Tanzen.

347
00:47:07,060 --> 00:47:08,060
Was noch?

348
00:47:08,900 --> 00:47:09,580
Das ist es.

349
00:47:09,660 --> 00:47:10,320
Komm schon, Gabby.

350
00:47:10,340 --> 00:47:12,560
Ohne verdient man so viel Geld nicht
Schrauben.

351
00:47:12,860 --> 00:47:13,860
Nun ja, das habe ich nicht.

352
00:47:16,980 --> 00:47:18,640
Du glaubst mir nicht, oder?

353
00:47:20,820 --> 00:47:21,820
Okay.

354
00:47:23,320 --> 00:47:24,320
Ja.

355
00:47:25,540 --> 00:47:26,540
Ich glaube Ihnen.

356
00:47:28,280 --> 00:47:30,180
Ich habe gesehen, wie du mit der Asiatin gesprochen hast.

357
00:47:30,640 --> 00:47:31,640
Und dann bist du verschwunden.

358
00:47:33,100 --> 00:47:34,100
Was ist passiert?

359
00:47:34,340 --> 00:47:35,980
Nun, dieser Typ hat Geld.

360
00:47:36,520 --> 00:47:36,980
Viel davon.

361
00:47:37,200 --> 00:47:40,540
Und ein riesiges Haus, an das man nicht glauben würde
Spitze eines Haares.

362
00:47:48,020 --> 00:47:49,020
Und...

363
00:47:49,380 --> 00:47:50,380
Was?

364
00:47:51,500 --> 00:47:55,060
Dieser Typ konnte sich anmachen und
Dann verschwinde mit dieser Frau.

365
00:47:55,320 --> 00:47:56,540
Das ist viel zu seltsam.

366
00:47:57,360 --> 00:47:59,860
Dieser Typ hat nicht versucht, dich anzumachen.

367
00:48:05,560 --> 00:48:06,560
Nein.

368
00:48:07,240 --> 00:48:09,340
Er hat nicht versucht, mich anzumachen.

369
00:48:11,840 --> 00:48:13,100
Er will einen perfekten Gentleman.

370
00:48:16,500 --> 00:48:17,500
Ja.

371
00:48:18,920 --> 00:48:19,920
Herren.

372
00:48:22,960 --> 00:48:23,960
Kevin.

373
00:48:24,880 --> 00:48:28,730
Wenn du so handelst, schaffst du es
Es ist mir unmöglich, ehrlich zu dir zu sein.

374
00:48:29,340 --> 00:48:32,960
Und wenn es nicht ehrlich sein kann, was ist das?
Punkt?

375
00:49:10,940 --> 00:49:13,420
Am nächsten Tag kam ich zurück.

376
00:49:13,520 --> 00:49:14,520
Erinnerst du dich?

377
00:49:15,880 --> 00:49:16,880
Natürlich.

378
00:49:28,980 --> 00:49:30,220
Kann ich Ihnen helfen?

379
00:49:30,460 --> 00:49:32,080
Ich suche Stephen.

380
00:49:33,680 --> 00:49:35,640
Darf ich ihm sagen, was das für eine Realität ist?

381
00:49:37,640 --> 00:49:41,080
Er gab mir etwas und ich...

382
00:49:41,880 --> 00:49:44,300
Könnten Sie ihm einfach sagen, dass es das Mädchen ist?
letzte Nacht?

383
00:49:44,700 --> 00:49:45,700
Sicherlich.

384
00:49:47,140 --> 00:49:48,140
Komm her.

385
00:50:13,270 --> 00:50:14,270
Hallo.

386
00:50:18,240 --> 00:50:19,240
Hallo.

387
00:50:20,000 --> 00:50:21,000
Gabriella.

388
00:50:21,780 --> 00:50:23,300
Welch eine Überraschung.

389
00:50:24,060 --> 00:50:25,600
Was führt Sie heute hierher zurück?

390
00:50:25,860 --> 00:50:26,860
Ich habe dir etwas mitgebracht.

391
00:50:31,460 --> 00:50:32,500
Was ist das?

392
00:50:32,540 --> 00:50:33,540
Es kostet 1.500 $.

393
00:50:34,140 --> 00:50:35,640
Du hast mir zu viel bezahlt.

394
00:50:36,620 --> 00:50:37,620
Du hast es dir verdient.

395
00:50:40,180 --> 00:50:42,380
Jetzt sind 500 $ mehr als genug.

396
00:50:42,720 --> 00:50:43,720
Ich war noch nicht so lange hier.

397
00:50:43,880 --> 00:50:45,620
Nein, außerdem ist es Sashas Geld.

398
00:50:45,720 --> 00:50:48,100
Ich bin sicher, sie wollte, dass du es hast.

399
00:50:50,420 --> 00:50:51,180
Ist sie eine Freundin?

400
00:50:51,181 --> 00:50:53,680
Eine Freundin.

401
00:50:56,740 --> 00:50:58,897
Obwohl manchmal
praktisch, das habe ich gefunden

402
00:50:58,898 --> 00:51:01,180
letztendlich die Etikettierung von Menschen
führt zu Missverständnissen.

403
00:51:03,340 --> 00:51:04,760
Sie ist sehr hübsch.

404
00:51:06,500 --> 00:51:07,720
Ja, das ist sie.

405
00:51:08,140 --> 00:51:09,140
Echte Schönheit.

406
00:51:10,520 --> 00:51:11,680
Wie du selbst.

407
00:51:13,940 --> 00:51:15,440
Bist du dir sicher, was das Geld angeht?

408
00:51:18,540 --> 00:51:20,340
Nun, ich schätze, ich sollte gehen.

409
00:51:24,890 --> 00:51:25,890
Gabriella.

410
00:51:26,230 --> 00:51:27,510
Du bist gerade angekommen.

411
00:51:27,890 --> 00:51:29,050
Ich zeige dir den Garten.

412
00:51:30,870 --> 00:51:43,220
Es ist okay.

413
00:51:44,100 --> 00:51:45,260
Es ist ein düsterer Man-am-a-Zel.

414
00:51:45,820 --> 00:51:47,740
Benannt nach der Heldin der Franzosen
Revolution.

415
00:51:48,300 --> 00:51:48,980
Sehr selten.

416
00:51:49,220 --> 00:51:50,220
Danke schön.

417
00:51:50,720 --> 00:51:53,120
Die Legende besagt, dass Buckus
Rosen geschaffen.

418
00:51:55,360 --> 00:51:58,040
Er war der römische Gott des Weins und der Feierlichkeiten.

419
00:51:58,200 --> 00:52:01,892
Und eines Tages jagte er einen
Nymphe in einen Busch, und er bekam seine

420
00:52:01,893 --> 00:52:06,800
Zaubersprüche durcheinander, und
Er schuf eine Blume mit Dornen.

421
00:52:09,380 --> 00:52:10,900
Ist es das, was Sie tun?

422
00:52:13,540 --> 00:52:14,640
Was ich mache?

423
00:52:15,160 --> 00:52:16,160
Du verdienst deinen Lebensunterhalt.

424
00:52:17,580 --> 00:52:18,580
Nein.

425
00:52:19,020 --> 00:52:21,720
Ich war früher im Musikgeschäft tätig
Tage.

426
00:52:21,840 --> 00:52:24,240
Man sagt, ich beschäftige mich mit vielen Dingen.

427
00:52:24,920 --> 00:52:27,080
Komm schon, ich möchte dir die Magnolie zeigen
Bäume in Blau.

428
00:52:54,520 --> 00:52:55,520
Hallo.

429
00:52:57,080 --> 00:52:59,200
Du bist wieder gekommen, um für uns zu tanzen.

430
00:53:00,780 --> 00:53:04,120
Nein, ich... Sie kam, um es zurückzubringen
etwas von dem Geld, das du ihr gegeben hast.

431
00:53:04,440 --> 00:53:05,740
Sie sagte, sie sei überbezahlt.

432
00:53:06,540 --> 00:53:07,540
Wirklich?

433
00:53:08,720 --> 00:53:09,720
Wie ist das Wasser?

434
00:53:12,200 --> 00:53:13,200
Großartig.

435
00:53:13,740 --> 00:53:15,240
Ich werde mir etwas zu trinken holen.

436
00:53:15,440 --> 00:53:16,440
Kann ich dir etwas besorgen?

437
00:53:16,820 --> 00:53:18,060
Was möchtest du, Gabriella?

438
00:53:18,900 --> 00:53:19,900
Ein Bier.

439
00:53:20,440 --> 00:53:22,200
Ein Bier für die Dame, und ich trinke es
Champagner.

440
00:53:23,140 --> 00:53:24,700
Ich werde auch Champagner probieren.

441
00:53:25,080 --> 00:53:26,080
Ist das in Ordnung?

442
00:53:26,220 --> 00:53:27,220
Natürlich.

443
00:53:27,540 --> 00:53:28,920
Ich hatte es noch nie zuvor.

444
00:53:29,280 --> 00:53:30,280
Dann hat es sich gelegt.

445
00:53:31,440 --> 00:53:32,440
Ich bringe eine Flasche mit.

446
00:53:38,400 --> 00:53:39,400
Sie ist anders.

447
00:53:40,060 --> 00:53:41,060
Ich mag sie.

448
00:53:41,580 --> 00:53:42,040
Ja.

449
00:53:42,560 --> 00:53:43,560
Ich werde sie vermissen.

450
00:53:44,680 --> 00:53:45,980
Sie zieht zurück nach New York.

451
00:53:48,800 --> 00:53:49,940
Wirst du sie nicht wiedersehen?

452
00:53:50,640 --> 00:53:51,780
Ja natürlich.

453
00:53:52,740 --> 00:53:55,040
Wir sehen uns, aber es geht nicht
gleich sein.

454
00:53:55,320 --> 00:53:56,320
Wie meinst du das?

455
00:53:58,320 --> 00:54:00,354
Waren Sie schon einmal in einem
Beziehung und eines Tages

456
00:54:00,355 --> 00:54:03,600
Du merkst, dass es weg ist
Wie weit wird es gehen?

457
00:54:05,920 --> 00:54:07,740
Wie auch immer, Sasha und ich stehen uns sehr nahe.

458
00:54:07,900 --> 00:54:09,280
Wir werden immer gute Freunde sein.

459
00:54:10,520 --> 00:54:12,680
Aber wir sind beide auf der Suche nach etwas
anders.

460
00:54:13,860 --> 00:54:16,680
Ich möchte etwas Romantischeres.

461
00:54:18,380 --> 00:54:20,060
Etwas, das mich selbst berührt.

462
00:54:22,260 --> 00:54:23,640
Berührung ist deine Seele.

463
00:54:25,920 --> 00:54:27,000
Ich mag es.

464
00:54:37,270 --> 00:54:38,690
Ich kann nicht.

465
00:54:38,810 --> 00:54:40,350
Tut mir leid, mache ich dich nervös?

466
00:54:41,730 --> 00:54:42,730
Ein wenig.

467
00:54:43,790 --> 00:54:46,290
Dein Körper schien Sashas Berührung zu genießen.

468
00:54:50,710 --> 00:54:51,710
Du hast Gänsehaut.

469
00:54:54,210 --> 00:54:55,670
Die Luft ist kühl.

470
00:54:56,210 --> 00:55:00,570
Ich schien ihn vor ihr nicht zu bemerken
fing an, mich zu berühren.

471
00:55:04,050 --> 00:55:06,070
Du warst noch nie mit einer anderen Frau zusammen.

472
00:55:07,510 --> 00:55:10,790
Ich hätte nie gedacht, dass eine Frau das sein sollte
mit einer anderen Frau.

473
00:55:12,290 --> 00:55:14,230
Wir sollten aufhören, so viel nachzudenken.

474
00:55:14,490 --> 00:55:17,110
Lassen Sie Ihren Körper auf die Berührung reagieren, wenn dies der Fall ist
will.

475
00:55:17,470 --> 00:55:18,350
Das bin ich nicht.

476
00:55:18,490 --> 00:55:20,050
Weißt du, schwul.

477
00:55:20,051 --> 00:55:26,611
Das bedeutet nicht, dass du schwul bist, wenn es dir Spaß macht
Berührung einer anderen Person des gleichen Geschlechts.

478
00:55:26,890 --> 00:55:28,150
Schwul ist eine ganze Lebensart.

479
00:55:29,230 --> 00:55:32,630
Nicht der gelegentliche Liebesakt mit
jemand des gleichen Geschlechts.

480
00:55:54,970 --> 00:55:55,970
Ich bin faul.

481
00:55:57,470 --> 00:56:02,150
Und oh, wie ich versuche, mich zu brechen.

482
00:56:03,410 --> 00:56:04,790
Ich habe, es ist Zeit.

483
00:56:05,290 --> 00:56:07,530
Ich bin weg von dir.

484
00:56:08,430 --> 00:56:11,390
Ich vermisse meinen Namen.

485
00:56:12,430 --> 00:56:16,570
Du sagst, mein Herz sei nicht beständig.

486
00:56:17,990 --> 00:56:21,970
Es ist dein Zimmer, in dem ich ich bin.

487
00:56:23,770 --> 00:56:31,970
Also komm in der Nacht zu mir und gib
Ich habe wenig Haut.

488
00:56:34,210 --> 00:56:39,610
Versuchen Sie mir zu helfen, an ein Baby zu glauben.

489
00:56:40,590 --> 00:56:46,490
Lassen Sie mich einen Bankschirm aufstellen.

490
00:56:49,510 --> 00:56:53,150
Sie macht mich zum Ehemann.

491
00:56:53,410 --> 00:56:57,150
Ich liege also völlig falsch.

492
00:56:58,750 --> 00:57:04,150
Ein Schlag und dann liege ich falsch.

493
00:57:05,470 --> 00:57:08,330
Dann liege ich falsch.

494
00:57:08,331 --> 00:57:12,950
Ein Schlag und ich liebe dich.

495
00:57:14,290 --> 00:57:16,790
Gib mir einen kleinen Traum.

496
00:57:16,791 --> 00:57:27,130
Eine Berührung und dann liege ich auf meinem Boden.

497
00:57:28,290 --> 00:57:29,290
Und

498
00:57:36,900 --> 00:57:39,580
Mein Herz ist ein bisschen laut.

499
00:57:40,900 --> 00:57:43,620
Für mich liege ich falsch.

500
00:57:47,920 --> 00:57:49,700
Und jetzt irre ich mich.

501
01:01:14,640 --> 01:01:20,280
Gabriella, komm bitte zum Abendessen mit mir
morgen um acht.

502
01:01:25,820 --> 01:01:26,820
Verzeihung.

503
01:01:30,800 --> 01:01:33,020
Ich dachte, du hättest gesagt, du würdest dich uns anschließen.

504
01:01:33,840 --> 01:01:36,120
Lass mich mit ihr reden.

505
01:01:43,440 --> 01:01:46,620
Ich habe die Notiz gesehen... die Blumen.

506
01:01:49,040 --> 01:01:50,040
Ja.

507
01:01:50,440 --> 01:01:52,840
Ich hatte eine schöne Zeit bei Stephen.

508
01:01:55,140 --> 01:01:58,760
Sie ging dorthin, um ihn zu verarschen, damit er es konnte
noch mehr Geld verdienen.

509
01:01:59,720 --> 01:02:01,120
Glaubst du, ich würde das tun?

510
01:02:02,100 --> 01:02:04,560
Mein Körper steht nicht zum Verkauf, falls Sie es nicht getan haben
wissen.

511
01:02:04,561 --> 01:02:05,780
Du bist verrückt.

512
01:02:07,340 --> 01:02:08,340
Eifersüchtig, Rachel.

513
01:02:09,620 --> 01:02:13,080
Kevin, du hast Rachel wirklich nur dazu benutzt
komm zu mir.

514
01:02:14,120 --> 01:02:15,580
Das ist wirklich eine beschissene Sache.

515
01:02:17,800 --> 01:02:21,600
Ich glaube nicht, dass sie es abgebaut hat.

516
01:02:35,280 --> 01:02:37,220
Ich beschloss, es mit Kevin zu beenden.

517
01:02:38,000 --> 01:02:41,700
Am nächsten Abend nahm ich Stephens Angebot an
zum Abendessen.

518
01:02:55,590 --> 01:02:56,590
Verzeihung.

519
01:02:57,490 --> 01:02:58,490
Ich bin früh dran.

520
01:02:58,990 --> 01:02:59,990
Gabriella.

521
01:03:02,110 --> 01:03:04,110
Wie wäre es, wenn wir dich jetzt belästigen?

522
01:03:04,430 --> 01:03:05,690
Natürlich nicht, kommen Sie herein.

523
01:03:06,850 --> 01:03:08,350
Bitte machen Sie es sich bequem.

524
01:03:09,110 --> 01:03:11,530
Madeline ist gerade mit mir fertig.

525
01:03:15,920 --> 01:03:18,920
Oh, das war wunderbar, danke.

526
01:03:22,860 --> 01:03:24,040
Du siehst entspannt aus.

527
01:03:25,340 --> 01:03:26,340
Ich bin.

528
01:03:27,340 --> 01:03:28,800
Könnte jetzt gleich einschlafen.

529
01:03:29,640 --> 01:03:30,720
Soll ich gehen?

530
01:03:30,980 --> 01:03:31,800
Nein, nein, nein, nein.

531
01:03:31,840 --> 01:03:33,140
Das habe ich überhaupt nicht gemeint.

532
01:03:33,980 --> 01:03:36,800
Es ist einfach so, dass ich mich so gut fühle.

533
01:03:37,600 --> 01:03:39,340
So entspannend, eine schöne Massage zu bekommen.

534
01:03:40,400 --> 01:03:42,260
Ich habe gehört, dass sie sogar gut für dich sind.

535
01:03:43,760 --> 01:03:45,200
Du hattest noch nie eine Massage.

536
01:03:51,480 --> 01:03:52,480
Ich bin als nächstes hier oben.

537
01:03:53,460 --> 01:03:54,460
Wirklich?

538
01:03:54,660 --> 01:03:55,660
Ja.

539
01:03:59,790 --> 01:04:02,590
Um eine gute Massage voll und ganz genießen zu können,
Du musst deine Kleidung ausziehen.

540
01:04:03,010 --> 01:04:04,010
Wo ist Madeline?

541
01:04:04,770 --> 01:04:05,770
Ich warte nicht zu Hause.

542
01:04:07,170 --> 01:04:08,730
Machen Sie sich keine Sorgen, Sie sind in guten Händen.

543
01:04:09,630 --> 01:04:11,550
Ein Mann mit vielen Talenten.

544
01:04:12,030 --> 01:04:15,330
Es macht mir fast genauso viel Spaß, Vergnügen zu bereiten
Ich freue mich über den Empfang.

545
01:04:54,140 --> 01:04:55,160
So warm.

546
01:04:56,320 --> 01:04:57,420
Entspannen Sie sich einfach.

547
01:05:01,260 --> 01:05:02,260
Es ist alles gut.

548
01:05:05,440 --> 01:05:06,440
Oh.

549
01:05:07,220 --> 01:05:08,220
Zart.

550
01:05:09,320 --> 01:05:11,680
Ich glaube, ich kann mich nicht erinnern, es verletzt zu haben.

551
01:05:13,780 --> 01:05:15,140
Wir speichern Spannungen in unserem Körper.

552
01:05:15,340 --> 01:05:16,960
Wir wissen nicht einmal davon.

553
01:05:18,280 --> 01:05:22,380
Ich muss es damals bei der Arbeit gehört haben
Ich versuche, auf die Stange zu klettern.

554
01:05:23,180 --> 01:05:24,180
Die Stange?

555
01:05:24,920 --> 01:05:26,760
Kennst du die Stange, die in Schuhen tanzte?

556
01:05:27,580 --> 01:05:30,730
Oh ja.

557
01:05:31,250 --> 01:05:32,650
Ich hatte Glück, dass du ein Klima hattest.

558
01:05:35,010 --> 01:05:37,710
Ich werde dem besondere Aufmerksamkeit schenken.

559
01:05:38,990 --> 01:05:41,410
Eine Massage steigert die Durchblutung.

560
01:05:41,590 --> 01:05:42,590
Fördert die Heilung.

561
01:06:05,170 --> 01:06:06,330
Entspannst du dich einfach?

562
01:06:08,250 --> 01:06:12,110
Entspann dich einfach und lass es raus.

563
01:06:14,030 --> 01:06:19,680
Ich schätze, das ist alles, was ich hören musste.

564
01:06:21,160 --> 01:06:23,100
Ich habe einfach alles rausgelassen.

565
01:06:26,210 --> 01:06:31,590
Ich erzählte Stephen von Carl und allem
das war gerade mit Kevin passiert.

566
01:08:27,720 --> 01:08:28,720
Guten Morgen.

567
01:08:29,420 --> 01:08:29,420
Guten Morgen.

568
01:08:30,280 --> 01:08:31,280
Es ist wie etwas Kaffee.

569
01:08:31,520 --> 01:08:32,300
Ja, Herr.

570
01:08:32,360 --> 01:08:33,360
Danke schön.

571
01:08:42,120 --> 01:08:45,400
Du weißt, ich habe noch nie jemanden richtig gekannt
wie du.

572
01:08:45,600 --> 01:08:47,560
Ja, alle Frauen, die Sie kennen müssen.

573
01:08:48,080 --> 01:08:48,460
Nein, wirklich.

574
01:08:48,620 --> 01:08:50,620
Du bist sehr frisch, sehr real.

575
01:08:52,180 --> 01:08:53,640
Du bist auch anders.

576
01:08:54,040 --> 01:08:56,360
Die meisten Jungs hätten versucht, etwas zu unternehmen
bei mir letzte Nacht.

577
01:08:56,880 --> 01:08:57,880
Das hast du nicht getan.

578
01:08:58,400 --> 01:09:00,420
Ich habe mich gefreut, Ihnen einfach eine Massage geben zu dürfen.

579
01:09:02,840 --> 01:09:04,680
Gabriella, ich möchte dir eine Frage stellen.

580
01:09:05,920 --> 01:09:07,700
Möchten Sie hier in meinem Haus übernachten?

581
01:09:09,040 --> 01:09:10,040
Du kennst mich kaum.

582
01:09:12,840 --> 01:09:16,200
Ich weiß viel über dich.

583
01:09:17,160 --> 01:09:20,780
Du stehst nicht auf Geld, also habe ich keine Angst
dass du mich übers Ohr gehauen hast.

584
01:09:22,440 --> 01:09:26,600
Ich habe letzte Nacht keine Nadelspuren gefunden,
Ich weiß also, dass Sie kein starker Drogenkonsument sind.

585
01:09:27,380 --> 01:09:28,380
Du hast gebucht?

586
01:09:31,520 --> 01:09:32,520
Was sagen Sie?

587
01:09:39,600 --> 01:09:40,600
Okay.

588
01:09:42,420 --> 01:09:43,920
Aber nur für kurze Zeit.

589
01:09:45,340 --> 01:09:46,340
Okay.

590
01:09:46,840 --> 01:09:47,860
Eine Weile.

591
01:09:56,910 --> 01:09:58,230
Glaubst du, du kannst es bequem haben?

592
01:09:58,530 --> 01:10:00,450
Das ist mein Zimmer.

593
01:10:01,170 --> 01:10:01,750
Es gefällt dir?

594
01:10:02,010 --> 01:10:02,530
Du bist.

595
01:10:02,570 --> 01:10:02,570
Du bist.

596
01:10:02,730 --> 01:10:03,330
Du gehörst mir.

597
01:10:03,550 --> 01:10:04,370
Wem würde es nicht gefallen?

598
01:10:04,550 --> 01:10:05,550
Es ist großartig!

599
01:10:17,180 --> 01:10:19,400
Ich habe gerade diesen Flügel im Haus gehabt
restauriert.

600
01:10:19,800 --> 01:10:21,480
Es wird das erste sein, das diese Räume nutzt.

601
01:10:29,080 --> 01:10:31,320
Da waren Sie und ich offiziell
eingeführt.

602
01:10:31,760 --> 01:10:32,760
Erinnern?

603
01:10:33,380 --> 01:10:34,200
Natürlich.

604
01:10:34,201 --> 01:10:37,500
Er scheint schon lange her zu sein.

605
01:10:39,260 --> 01:10:40,560
Es ist viel passiert.

606
01:10:41,500 --> 01:10:42,500
Nicole.

607
01:10:49,800 --> 01:10:52,400
Ich weiß nicht, ob Sie es offiziell waren
Gabriella vorgestellt.

608
01:10:52,740 --> 01:10:53,740
Nein, ich vermisse dich.

609
01:10:54,380 --> 01:10:55,620
Gabriella, das ist keine Erkältung.

610
01:10:55,640 --> 01:10:57,560
Sie wird deine Dienerin sein, während du es bist
hier bleiben.

611
01:10:57,640 --> 01:10:58,640
Mein Diener?

612
01:10:58,960 --> 01:11:01,460
Sie kümmert sich um Ihre persönlichen Gegenstände,
Kleidung, Make-up.

613
01:11:01,920 --> 01:11:04,180
Sie kann Ihnen sogar beim Anziehen oder Baden helfen
wenn du magst.

614
01:11:04,380 --> 01:11:05,380
Auf keinen Fall.

615
01:11:06,220 --> 01:11:09,900
Hören Sie bitte zu, während Sie hier sind, lassen Sie es zu
Ich mache es dir so bequem wie möglich.

616
01:11:09,901 --> 01:11:11,920
Vielleicht möchte ich nie gehen.

617
01:11:12,840 --> 01:11:15,080
Vielleicht wirst du es nicht tun.

618
01:11:16,180 --> 01:11:18,920
Möchten Sie mit mir zu Abend essen?
Abend?

619
01:11:19,640 --> 01:11:21,020
Ich würde gerne.

620
01:11:21,180 --> 01:11:22,180
Großartig.

621
01:11:22,420 --> 01:11:25,600
Sagen Sie acht Uhr und ziehen Sie sich bitte an.

622
01:11:26,680 --> 01:11:29,120
Ich möchte, dass Ihr erstes Abendessen hier ein ist
besonderes.

623
01:11:30,220 --> 01:11:31,320
Ich... Okay.

624
01:11:32,020 --> 01:11:32,500
Großartig.

625
01:11:32,560 --> 01:11:33,760
Wir sehen uns dann um acht.

626
01:11:34,340 --> 01:11:35,340
Danke, Nicole.

627
01:11:39,860 --> 01:11:40,260
Kleid.

628
01:11:40,600 --> 01:11:41,980
Was bedeutet Kleidung?

629
01:11:49,120 --> 01:11:53,220
Das glaube ich nicht.

630
01:11:56,740 --> 01:11:59,120
Vielleicht könnte ich behilflich sein.

631
01:12:02,100 --> 01:12:05,200
Vielleicht war einer, der etwas dazu finden kann
tragen.

632
01:12:06,400 --> 01:12:07,400
Wer sind das?

633
01:12:07,860 --> 01:12:08,860
Ja.

634
01:12:09,780 --> 01:12:10,780
Ich verstehe nicht.

635
01:12:12,820 --> 01:12:15,440
Heute Morgen, Miss, werden Sie mich bitten zu gehen
für Sie einkaufen.

636
01:12:15,441 --> 01:12:16,740
und wählen Sie die Garderobe aus.

637
01:12:18,060 --> 01:12:19,360
Ich hoffe, Sie sind zufrieden.

638
01:12:23,860 --> 01:12:25,080
Wie ist das?

639
01:12:28,210 --> 01:12:30,270
Dies ist eher für den Alltag geeignet.

640
01:12:31,250 --> 01:12:32,970
Du brauchst etwas für den Abend.

641
01:12:35,070 --> 01:12:39,650
Etwas bezaubernderes.

642
01:12:41,930 --> 01:12:42,930
Ja.

643
01:12:43,290 --> 01:12:44,990
Das wird ganz gut gehen.

644
01:12:48,560 --> 01:12:49,080
Bußgeld.

645
01:12:49,081 --> 01:12:50,680
Ich habe einfach sogar viele Freundinnen.

646
01:12:51,500 --> 01:12:52,500
Die alten Freunde?

647
01:12:52,580 --> 01:12:53,640
Ja, Freundinnen.

648
01:12:54,440 --> 01:12:55,440
Vermissen Sie Ihre Haare?

649
01:12:55,860 --> 01:12:57,340
Viele Freunde, die es sind.

650
01:12:58,240 --> 01:12:59,240
Mädchen?

651
01:12:59,820 --> 01:13:00,820
Okay.

652
01:13:01,260 --> 01:13:02,260
Ich verstehe es.

653
01:13:02,440 --> 01:13:05,920
Was ich meine ist, hat er viel davon?
Mädchen, mit denen er schläft?

654
01:13:06,720 --> 01:13:08,020
Oh, du meinst Liebhaber.

655
01:13:09,760 --> 01:13:11,020
Fräulein, die sehr wählerisch ist.

656
01:13:11,400 --> 01:13:12,940
Er liebt mich nicht.

657
01:13:14,980 --> 01:13:16,440
Warum macht er das eine Weile?

658
01:13:17,860 --> 01:13:25,400
Es macht ihm Freude, Menschen zu helfen, aber
Ich denke, er sieht ein neues Lied anders.

659
01:13:25,760 --> 01:13:26,760
Wie meinst du das?

660
01:13:28,120 --> 01:13:30,080
Er war heute sehr aufgeregt.

661
01:13:30,900 --> 01:13:32,580
Ich habe ihn noch nie gesehen.

662
01:13:32,960 --> 01:13:33,960
Wirklich?

663
01:13:35,340 --> 01:13:37,280
Vermisse die Haare deiner Haare, Liebhaber.

664
01:13:38,800 --> 01:13:44,640
Aber ich glaube nicht, dass er es wirklich war
romantisch verliebt.

665
01:13:57,070 --> 01:13:59,090
Glaubst du, dass es alle Gäste sind?

666
01:13:59,830 --> 01:14:00,310
Nein.

667
01:14:00,750 --> 01:14:02,390
Ich denke, es liegt nur an Miss Stephen.

668
01:14:03,010 --> 01:14:04,090
Und jetzt du.

669
01:14:04,091 --> 01:14:05,091
Du badest ihn?

670
01:14:05,470 --> 01:14:05,970
Ja.

671
01:14:06,030 --> 01:14:08,550
Wenn er nicht duscht, bade ich ihn.

672
01:14:08,890 --> 01:14:09,890
Irgendeinen Job hast du.

673
01:14:10,910 --> 01:14:11,450
Aber es?

674
01:14:11,690 --> 01:14:12,690
Nein.

675
01:14:13,510 --> 01:14:15,930
Wusste einer, dass ich lieber schiebe?
du selbst?

676
01:14:16,370 --> 01:14:17,370
Ja.

677
01:14:21,800 --> 01:14:26,200
Ich denke, wenn es dich nicht stört,
es sollte mich nicht stören.

678
01:14:26,940 --> 01:14:27,940
Es war kein Problem.

679
01:14:30,360 --> 01:14:34,560
Du solltest lernen, mich zu lassen.

680
01:15:17,320 --> 01:15:18,320
Bist du fertig?

681
01:15:19,000 --> 01:15:20,000
Ja.

682
01:15:20,680 --> 01:15:21,680
Aufleuchten.

683
01:15:21,820 --> 01:15:22,880
Lass mich dich zeichnen.

684
01:15:32,340 --> 01:15:34,344
Wäre Sasha eifersüchtig?
dass sie plötzlich kam

685
01:15:34,345 --> 01:15:37,061
zurück und haben uns gefunden
gemeinsam zu Abend essen?

686
01:15:37,620 --> 01:15:40,360
Ich denke, wir könnten eifersüchtig sein, wenn wir Angst haben
jemanden zu verlieren.

687
01:15:40,780 --> 01:15:44,200
Und Sasha weiß, dass sie mich nie besessen hat,
Ich glaube also nicht, dass sie eifersüchtig wäre.

688
01:15:45,680 --> 01:15:46,680
Aber... Vielleicht.

689
01:15:46,980 --> 01:15:48,120
Sie möchte dich besitzen.

690
01:15:48,420 --> 01:15:48,520
Vielleicht.

691
01:15:48,540 --> 01:15:50,380
Sie tut nur so, als wäre sie nicht eifersüchtig.

692
01:15:51,120 --> 01:15:53,060
Dann hätten wir wirklich ein Problem.

693
01:15:53,260 --> 01:15:55,080
Und ich glaube nicht, dass wir uns sehen würden
mehr.

694
01:15:56,600 --> 01:15:57,960
Nur weil sie eifersüchtig ist?

695
01:15:59,340 --> 01:16:00,920
Ich respektiere die Freiheit eines Menschen.

696
01:16:01,220 --> 01:16:02,900
Ich möchte, dass meines respektiert und zurückgegeben wird.

697
01:16:05,860 --> 01:16:07,100
Findest du mich attraktiv?

698
01:16:09,160 --> 01:16:10,160
Ja.

699
01:16:10,240 --> 01:16:10,560
Sehr.

700
01:16:11,140 --> 01:16:12,740
Wie kommt es dann, dass du mich nicht angemacht hast?

701
01:16:12,980 --> 01:16:14,800
Mittlerweile wären die meisten Kerle über mich hergefallen.

702
01:16:15,380 --> 01:16:16,220
Ich bin nicht wie die meisten.

703
01:16:16,221 --> 01:16:17,221
diese Jungs.

704
01:16:17,880 --> 01:16:18,880
Ich weiß.

705
01:16:19,800 --> 01:16:23,900
Deshalb möchte ich mit dir schlafen.

706
01:16:27,850 --> 01:16:29,190
Stimmt etwas mit mir nicht?

707
01:16:30,130 --> 01:16:31,130
Nein.

708
01:16:32,110 --> 01:16:34,530
Es ist alles in Ordnung mit dir.

709
01:16:35,430 --> 01:16:38,710
Ich glaube nur, dass wir noch nicht bereit sind
sexuell involviert sein.

710
01:16:40,070 --> 01:16:40,590
Ach wirklich?

711
01:16:40,910 --> 01:16:42,550
Und woher wissen wir, wann wir bereit sind?

712
01:16:42,810 --> 01:16:44,770
Werden wir beide anfangen zu hecheln wie Hunde?

713
01:16:46,230 --> 01:16:50,250
Wenn die Zeit reif ist, werden wir es beide wissen.

714
01:17:01,400 --> 01:17:02,400
Wann war es?

715
01:17:03,060 --> 01:17:04,800
Zuerst wusstest du, dass du mich liebst. Ich vermisse dich.

716
01:17:06,600 --> 01:17:09,040
Nein, es war, als ich ihn endlich zum Nachhilfelehrer bekam
ich.

717
01:17:09,260 --> 01:17:11,820
Du hast versucht, so korrekt zu sein, aber trotzdem
Zeit?

718
01:17:12,460 --> 01:17:14,360
Ich musste daran denken, wie süß das war.

719
01:17:18,850 --> 01:17:22,070
Ich verstehe nicht, warum du es mir nicht beibringen willst
richtige Tischmanieren.

720
01:17:22,470 --> 01:17:25,090
An deiner Art und Weise ist nichts auszusetzen
essen.

721
01:17:25,150 --> 01:17:26,990
Ich habe beobachtet, wie du dein Messer benutzt
und her.

722
01:17:27,010 --> 01:17:29,070
Es ist so elegant.

723
01:17:29,790 --> 01:17:32,130
Dir geht es gut, so wie du bist.

724
01:17:32,510 --> 01:17:36,510
Aber ich möchte in ein schönes gehen können
Restaurant und blamiere mich nicht.

725
01:17:36,750 --> 01:17:41,530
Was kümmert es dich, was für ein Haufen Blödsinn
denken die Leute in einem Restaurant?

726
01:17:41,930 --> 01:17:42,490
Ich tu nicht.

727
01:17:42,850 --> 01:17:44,270
Aber es ist mir wichtig, was ich denke.

728
01:17:44,530 --> 01:17:47,570
Und im Moment weiß ich, dass es eine Menge ist
das weiß ich nicht.

729
01:17:47,930 --> 01:17:50,010
Ich möchte nicht mein ganzes Leben lang unwissend sein.

730
01:17:53,410 --> 01:17:55,250
Du bist zu streng zu dir selbst.

731
01:17:55,510 --> 01:17:57,190
Aber was ist überhaupt die große Sache?

732
01:17:58,330 --> 01:18:02,630
Du fängst an, dir Sorgen darüber zu machen, was sozial ist
akzeptabel und was nicht.

733
01:18:02,710 --> 01:18:06,410
Sie werden das Wesentliche davon verlieren
was dich so einzigartig macht.

734
01:18:06,930 --> 01:18:08,350
Welches ist?

735
01:18:13,400 --> 01:18:14,400
Du bist ehrlich.

736
01:18:17,180 --> 01:18:18,540
Du bist unglaublich mutig.

737
01:18:19,700 --> 01:18:20,880
Mein Kind mag Neugier?

738
01:18:23,480 --> 01:18:25,380
Ja, das auch.

739
01:18:26,320 --> 01:18:29,920
Ich möchte alles darüber lernen, was ich kann
Leben und über die Liebe.

740
01:18:30,820 --> 01:18:32,120
Willst du es mir nicht beibringen?

741
01:18:36,320 --> 01:18:37,320
In Ordnung.

742
01:18:40,120 --> 01:18:41,980
Ich werde dir beibringen, was ich kann.

743
01:18:45,280 --> 01:18:48,060
Nun ja, daran ist wirklich nichts Mystisches
dies.

744
01:18:48,180 --> 01:18:51,660
Eine einfache Möglichkeit, sich daran zu erinnern, besteht darin, immer anzufangen
von außen.

745
01:18:52,480 --> 01:18:54,080
Das hier ist deine Salatgabel.

746
01:18:57,530 --> 01:19:00,790
Wenn Sie mit Ihrem Salat fertig sind,
Legen Sie einfach die Gabel auf Ihren Teller.

747
01:19:01,410 --> 01:19:04,150
Und der Kellner wird kommen und es abholen.

748
01:19:10,210 --> 01:19:12,010
Das ist Ihr Weinglas.

749
01:19:13,210 --> 01:19:14,670
Und das ist Ihr Wasserglas.

750
01:19:18,020 --> 01:19:20,560
Dann hast du auch angefangen, mich zu unterrichten.

751
01:19:22,000 --> 01:19:25,100
Erinnern Sie sich an den Tag, an dem Sie sich freiwillig als Lehrer gemeldet haben
Wie meditiere ich?

752
01:22:21,940 --> 01:22:23,640
Du hast diesen Schmerz gesehen.

753
01:22:23,641 --> 01:22:25,980
Es geht um die Geburt der Venus im Fernsehen.

754
01:22:26,380 --> 01:22:27,640
Sehr gut.

755
01:22:30,340 --> 01:22:32,140
Didziano, der die Geschichte abgeschnitten hat?

756
01:22:32,400 --> 01:22:33,520
Ich habe sein Gewebe nie gekannt.

757
01:22:33,960 --> 01:22:37,640
Er war für seine Verwendung lebendiger Blues bekannt.

758
01:23:02,100 --> 01:23:03,500
Okay, das hier.

759
01:23:03,720 --> 01:23:04,816
Ganz oben und oben und oben.

760
01:23:04,840 --> 01:23:05,840
Okay, das ist gut.

761
01:23:14,820 --> 01:23:15,820
Okay.

762
01:28:11,050 --> 01:28:15,710
Ich fühle mich völlig verliebt in
ihn an diesem Tag.

763
01:28:16,570 --> 01:28:20,490
Und das, meine liebe Nicole, bringt uns zum Ziel
wo wir heute sind.

764
01:28:22,510 --> 01:28:24,710
Glauben Sie, dass Stephen damit zufrieden sein wird?
ich?

765
01:28:25,190 --> 01:28:26,330
Mehr als zufrieden.

766
01:28:27,530 --> 01:28:28,530
Gut.

767
01:28:35,670 --> 01:28:37,510
Ich hoffe, ich habe genug dafür und du vermisst es
dein.

768
01:28:38,370 --> 01:28:40,670
Deine Schönheit hat mir den Atem geraubt.

769
01:28:41,670 --> 01:28:43,550
Ich wünsche dir keinen Schaden.

770
01:28:44,050 --> 01:28:45,410
Lass mich dir deinen Atem zurückgeben.

771
01:28:52,280 --> 01:28:53,280
Danke schön.

772
01:28:53,680 --> 01:28:55,720
Ich bin es, der Ihnen danken sollte.

773
01:28:56,520 --> 01:28:57,520
Wofür?

774
01:28:59,480 --> 01:29:01,100
Dafür, dass du mich vervollständigst.

775
01:29:01,480 --> 01:29:02,800
Mein Leben wunderbar machen.

776
01:29:04,840 --> 01:29:07,700
Ich habe immer davon geträumt, jemanden zu treffen
wie du.

777
01:29:08,920 --> 01:29:11,100
Und wie bin ich die Antwort auf deine Träume?

778
01:29:12,880 --> 01:29:17,740
Du hast mir gezeigt, dass es möglich ist zu lieben
jemand, ohne sie besitzen zu wollen.

779
01:29:22,550 --> 01:29:23,610
Ich liebe dich, Stephen.

780
01:29:26,910 --> 01:29:28,390
Und ich liebe dich, Gabriel.

781
01:29:30,290 --> 01:29:32,950
Mehr als ich jemals gedacht hätte, dass ich jemals lieben könnte
irgendjemand.

782
01:29:37,070 --> 01:29:38,070
Kommen.

783
01:29:39,070 --> 01:29:40,510
Die Musik lockt uns heute.

784
01:29:40,890 --> 01:29:43,990
Ich habe es nicht getan

785
01:30:51,310 --> 01:30:52,770
weiß, dass es so wunderbar sein könnte.

786
01:30:54,210 --> 01:30:56,970
Das liegt daran, dass sich unsere Seelen berührt haben.

787
01:32:08,180 --> 01:32:14,400
Mein Plan sieht vor, dich im Dunkeln zu lassen.

788
01:32:42,470 --> 01:32:44,830
Nun, du bist es, Trudstock.

789
01:32:45,330 --> 01:32:46,330
Komm rauf.


